¿Qué quiere este?
¡Esto es para ti!
Buenos dias. Tengo correo?
El gerente volvió de nuevo, por el alquiler.
Si más tarde ...
Tu hablas, siempre es "ahora mismo".
Hola. Perdóname intrusión, pero ya sabes ...
Por mi honor, sargento, ¡Soy inocente!
Soy un trabajador honesto, mira mis bombillas!
Si yo fuera brigadier indudablemente me habrías sembrado.
Lo estás haciendo bastante bien.
Pero la próxima vez elige una casa menos distinguida.
- No confías en mí, ¿verdad? - No sé.
Entras aquí rompiendo ... ¿Cómo tener confianza?
- ¿Cigarrillo? - No.
Cigarrillos suizos.
- Ponte cómodo, te lo diré. - Mira a este chico ...
Los tiempos son duros la profesión está en crisis.
Tu y tus amigos, hiciste un buen trabajo.
Si te perdiste es por falta de organización.
Este es el problema de ustedes romanos.
¡Vuelve a empezar! Te repito No sé nada, ¿de acuerdo?
Soy amigo de Dante Cruciani,
el que te enseñó para trabajar las cajas fuertes.
- Háblale de los milaneses. - ¿Y entonces?
Vine de milán a propósito para ofrecerte un trabajito.
Bien pagado, ¿eh? Yo diría lo mismo
- muy blen. - Escúcheme.
Probablemente estaba equivocado casa, pero tú también.
¿Incluso? Aquí mismo, estas en la casa de alguien
quien cambió su vida, quién se gana el pan, ¿de acuerdo?
El sitio está terminado, estás desempleado.
¿Y entonces? Ese no es mi trabajo.
Soy un boxeador Volveré al ring.
Si cambias tu mente, ven a la cafetería Niagara mañana por la noche.
¡Siempre puedes esperar! Tengo que ir al doctor,
al control mis reacciones ps ... ps ...
¿Me llamaste?
Psicofísica. ¡Tengo una citación!
- Muy bien para ti. - Vas a ver.
Un poco de formalidad y Giuseppe Balocchi,
apodada `` la pantera '', volverá al ring.
Gira, gira ...
¡Fuerte como un león, doctor!
Es suficiente.
Una forma deslumbrante ...
Camina de frente brazos levantados y ojos cerrados.
Hay un chico esperándote. ¿Qué tienes ahí?
Cállate. No son tus cebollas.
Modales a la romana, acabado. Primera regla: llegamos a tiempo.
Mi reloj se detuvo. ¡Chico!
- No tienes reloj. - El del tranvía.
- Otro Campari. - Como siempre. En mi cuenta.
Monsieur ya se ha asentado.
Sí, pagué tus deudas y un cuaderno.
- ¿Un cuaderno? - Donde anotaron sus deudas.
Conoces Milán, ¿no?
Por fin... No he ido nunca.
Mejor.
Este es tu Campari. Para ti, como siempre.
Bien hecho, chico.
Leche. Yo estaba intoxicado al whisky, estoy a la leche.
Procedamos en orden. Todos los domingos,
un carro lleva la cantidad los retos del Totocalcio en Milán
en el Banco de Trabajo. Debemos interceptarlo.
El contable en el auto está vinculado conmigo,
él dejará escapar la maleta con acedera.
Entendí ... Lo siento.
Todo está planeado. La mitad para mi la mitad para chicos.
- Chicos preparados, ¿eh? - Claro.
hay muchos en Milán, pero ...
tienen una falta, son demasiado conocidos.
Claro.
- ¿Tienes alguno a mano? - ¡Lo tengo, y cómo!
Entre lo mejor.
Pensaste que me entendías, ¿eh?
¡Vamos vamos!
¡Ten cuidado! Si me atrapan, me devuelven.
¿Empezó hace mucho tiempo?
¿Has encontrado trabajo?
Todavía no. Busqué en vano todo el día.
Pero eso no evitará los compromisos.
Es un gran gasto.
Tienes que regularizar tu relación con mi hermana.
¿Qué pensarán esos? ¿Quién te ve llamando a nuestras instalaciones?
Que soy un mendigo. Me dejas afuera.
Una vez comprometido, puede Acércate a Carmela.
Me comprometeré.
- Deja las palomitas de maíz, Capannelle. - ¡No he comido en 3 días!
¡Qué hermosa ceremonia!
¡Son una pareja tan hermosa!
- Pero estamos comprometidos ... - Estarás después de la boda.
Los mejores deseos, una larga vida de felicidad!
¡Mucha felicidad!
- Mis respetos. - Mercl.
- Todo es natural. - ¿Son estos tus invitados?
No pude evitar deberían haber estado molestos. Avanzar.
- Me costó 600 liras. - ¿La flor?
No, la multa por caminar en los macizos de flores.
- Muchísimas gracias. - No lo robé.
Hace calor. Si alguien quiere quitarse la chaqueta ...
Gracias, es muy amable.
Un instante... nunca se sabe.
No confías en ti, ¿verdad?
Ten cuidado, pórtate bien.
Mi hermana no debe saber nada de cualquier actividad pasada.
Nos conocimos en el catecismo.
Todos somos caballeros ¡Mierda entonces!
Parece un jockey.
Todos mis mejores deseos. ¡Hola, Capannelle!
- ¿Quien te invito? - ¿Quién hubiera dicho, eh?
Estabas listo para destripar y ahora...
Aquí está ... la hermana también es hermosa que el hermano es feo.
Ponlo en el refrigerador, brindaremos más tarde.
- Muchísimas gracias. - Excelente.
- Carmela los hizo. - No, soy yo, con mis manos.
Entonces, ¿qué bebida? Dado.
Hay demasiado ruido. Vayamos a continuación.
¡Vamos!
Desde cuando te preparas tu llavero?
Desde 1942. Tenía 4 años.
- ¿No estás cerrando la puerta? - Sirve de mesa.
Entonces...
No genial, el trabajo, ¿eh? Desastre.
- ¿Como sabes? - ¿Cómo? 'O' ¿Qué?
Fugas ... ni siquiera puedes paga al sacerdote que se va a casar contigo.
Mi prometida esperará.
El tuyo te abandonó tan pronto como se arruinó.
- ¿Como sabes? - Fugas ...
Historias. Incluso si fuera cierto ... ¿qué sigue?
Todos queremos un trabajo estable. Pero como dicen:
Las ganas de trabajar no paga un salario ''.
Escupir.
Hay un chico que ...
hay un chico
que vino de Milán a propósito para ofrecerme un trato,
mía, Peppe.
Entiéndeme bien, un éxito con ailbi,
Bien calculado bastante sc ... esclentífico.
Peppe, tienes que parar con este `` sc ... ''
- "¡Científico!" - ¡Mocoso!
Le voy a decir
¡Mierda a los tres!
¡Mira a este chico!
Como le ofrezco una montaña de masa,
y se esta riendo de mi!
¿Cuántos?
En general, servirá en los 4 millones por cabeza, ¿visto?
¿Seguro?
Michele, Mario ... Te esperamos para un brindis.
Llegamos.
Alguien robó la bombilla del inodoro.
Deja caer.
¿Entendieron?
Dado que se trata de un tiro motorizado,
necesitamos un especialista de la industria automotriz.
Alguien que sepa transformar tráfico, disfraz ... ¿está claro?
Este amigo mecánico es un artista puro.
Te convierte en un bote de yogur en camión,
y un camión en una motocicleta.
Es muy fuerte, pero no para para hablar de sus problemas familiares.
Su esposa se ha ido con un librero, como Alfredo.
¿Que es eso?
Comparten al niño un día él, un día ella.
¿Qué es un caballo friso? ¡No estamos en la frontera!
- ¡Vamos de prisa! - ¡Qué mundo!
Aquí esta. Tu pequeño papi te lo dijo, ¿verdad?
¡Domenico! ¿Cuánto cuesta este perno Alfa?
- 50. - ¡Mi ojo! 30.
Ponlo en la bolsa, mi ángel.
- ¿Eso es un Aprilla? - No, una Ardea.
¿No ves que es más pequeño?
La Aprilla tiene la c ... las nalgas más aplanadas.
Espera, no te muevas.
¿Lo ves? El mueve. Miró.
¡Caramba!
Si hubiéramos traído mi rifle ...
- ¿Eso fue una alondra? - No, una codorniz.
- ¿Tan pequeña? - No tanto.
Ardea está en Aprilla lo que la alondra es para las codornices.
En resumen, la codorniz es tan grande como la Aprilla.
Alfredo dice que no deberías matar a los pájaros.
Los libreros son analfabetos. ¿Un búho piensa que es bueno?
El búho es malo, como ¡Alfredo, que además es un idiota!
- Ugo, te preguntamos. - ¿Quién es?
Señores de paso.
Ugo Nardi, el mago motores. Honrado...
Encantada.
- Es lindo ... ¡Qué ojos! - Como su padre.
- Y que bucles ... - Como su padre.
- ¿Y ese bulto? - Es una patada.
De su madre. Ve a jugar, cariño. ¡Esa perra!
Primero me lo quita, luego lo escribe.
Probablemente no sepas mi situación familiar ...
Yo la conozco.
¡Todos están al tanto!
Según tú, mi suegra, ¿Con quién vive actualmente?
Conmigo. Mi esposa se ha ido y su madre se quedó!
Si tuviera el dinero para un buen abogado ...
Es como si lo tuvieras. 4 ladrillos, ¿estaría bien?
Yo también podría dirigirme a mí mismo en la corte del Vaticano ...
- 4 ¿qué? - 4 millones.
Clara! Puta...
Es mi turno para quedarse con el niño!
¡Deja lo! El diablo te lleva ...
¡Me pagarás eso! Lo contaré todo en la corte.
Verás hermosa ...
Toquen madera, niños, trae mala suerte.
Él llega. ¡Venga ánimo!
Ugo Nardi, el magiclen de los motores.
Encantada.
Este es Mario Angeletti.
Él, es Capannelle. No es muy bonito de ver,
pero detrás de la fachada existe la inteligencia de un zorro.
Aquí está Ferribotte,
apodado el Taciturno por su silencio, pero ...
cuando habla cada palabra es una máxima.
Hay cerveza, tómate un poco.
Quien bebe cerveza vive cien años.
Usted ve...
Hace calor aqui, pero es un hotel pequeño y discreto.
Todo el mundo sabe tomarse de la mano
y su idioma.
Vosotras...
Sabes todo excepto por qué el contador es mi compilacion.
Es porque hay una mujer.
Como dice el dicho,
la mujer conoce un arte ante el diablo.
Por ella, mi contable ya no puedo contar.
Nada mal.
Eso es...
Ella es una prima lejana.
Un primo real.
Te lo presento. ella tiene voz, ¿de acuerdo?
- Sí. - Listo. Allí se broncea desnuda.
Ella va a coger un resfriado, pobre.
Está en una de esas eliminatorias ...
Tú, no estás mirando.
Floriana!
¿Sí?
- ¿Vienes a saludar? - Ya voy.
Regresen ustedes dos.
¡Ven a casa ahora mismo!
Ella está en el repollo, ¿eh?
Como si nunca hubieras tenido ...
- El viento se levanta. - Por suerte.
¿Dónde están mis cigarrillos?
Escucha, nos gustaría explicaciones.
Peppe fue un poco vago.
Domingo, por tanto, irás a milán
por el tren de la afición,
para el partido Milán-Roma, el 2º en el campeonato.
Decirte, Yo apoyo a Palermo.
¿Y entonces? No verás el juego.
Está bromeando.
Pero la cosa ...
cómo se dice...
la coartada ... ¿Dónde está?
¿Dónde está?
La coartada está en el hecho que volverás a roma
en el tren que saldrá de milán mientras haces la toma.
¿Qué?
- ¿Eso es un truco de magia? - ¿Somos magos?
De magia, habrá que el motor manipuló Nardi.
Escucho, escucho.
Con este motor te pondrás al día los aficionados entrenan
a Bolonia en 1 hora 50 minutos.
- ¡Con ese motor! - ¿El motor solo?
¿Debo montarlo en Capannelle? Donde tomo el auto
¿según usted?
Compre un auto usado, hacer un presupuesto,
¡ejecución!
Y ... un vistazo a la escena,
eso sería algo bueno, ¿verdad?
- Inútil. - ¿Inútil?
Todo lo que necesitas saber está aquí. Listo.
Planos, dibujos planimétrico, todo está ahí.
Todo ha sido planeado cuidadosamente,
hasta el más mínimo detalle, Amedeo y yo.
Finalmente, el contador.
Aquí están los mapas de ruta que tendrás que seguir.
Listo.
Mira aquí.
- Todo está claro. - Todo está claro ... al derecho.
Con todo este material, el trabajo se convierte en
más fácil que el juego de la oca. ¿No es así, Floriana?
No se como jugarlo es muy dificil para mi
Mirar. Este es el auto del Totocalcio.
Todos los domingos, ella deja el asiento
y sigue la misma ruta hasta el túnel de la calle Aporti.
Lo esperarás con la camioneta en el otro lado aquí.
Cuando llega el auto, la camioneta gira y ¡bum!
Un juego para niños jardín de infancia.
Abrigado y sin tráfico.
Le dices al contador soltar la acedera, y eso es todo.
¿No es cierto? Floriana, ¿no es así?
Si si.
pero habrá que decirlo en dialecto milanés.
¿Alguien habla de eso entre ustedes?
En el pasado lo hice un torneo juvenil en Bérgamo.
Mirar ver ...
Ch'suis de Bérgamo, ch'suis.
¿Suena bien?
Está bien, ¿eh?
Floriana, te lo encomiendo. Entrénelo un poco.
Correcto.
En casa, mañana por la mañana temprano, a las 11:45 a.m., 12 p.m. en punto.
¡No! Tengo una carta que escribir. Ven a las 7 p.m.
Este contador, entiende solo el patois?
- Es menos estúpido que tú. - Aplastada.
Soy feliz y tonto, el que me dice es un tonto ''.
La frase en patois se usa para ...
¡No está mal, ese!
Sirve para hacer olvidar a la gente que eres de Roma.
- Eso es parte de la coartada. - Obviamente.
Es el ómnibus de las 11:55 am que proviene de Pescara.
Se electrificará en un mes.
Mi casero me dijo que aumentará mi alquiler.
¿Quién ha hecho esto? ¡Cerdo!
- No tiene más gas. - ¿Cuántos pusiste?
5 litros, pero hay demasiados carburadores.
Correcto, el motor está alterado ...
pero durante la acción, veremos nuestra cara?
También pensé en eso.
¡Santa Virgen!
- ¡Puta! - ¡Drácula, el vampiro!
- Le queda bien. - Es más humano.
Con esta media,
engañarías a tus madres, créame.
- ¿Quién es? - Cerveza fría para todos.
Cambio de identidad, ¿eh?
Entonces ... recapitulemos.
En la camioneta Peppe y Mario.
Icl, Pied Amer. ¿Quién conduce el tercer coche?
¿Él o Capannelle?
Estos son 2 pilotos confirmados. pero Ferribotte es mejor.
Bastardo!
Pobre ... ¿Estás herido?
'Cuanto más mejor', ¿eh? Te dije: '' Con el pie en el freno ''.
- ¡Lo he puesto! - Es el acelerador.
El freno está aquí, en el medio.
¡Éste!
¡Donde aplasto tu pie!
El pan está todo sucio.
Nos va a pegar. ve, acelera, acelera!
Poco a poco, está la acera. Vas a romper la suspensión.
Pie en el freno suavemente, eso es todo ...
Desconecte o el motor se detendrá. Bien.
- Ahora saca la llave. - No viene.
No, esa es la señal de giro.
Es verdad. ¿Por qué nos detenemos?
Espérame.
Hoy no es tu turno.
Lo sé, pero el domingo Voy a cazar.
Y luego soy tu padre mi turno o no.
- ¿Por qué no voy? - Cazamos lobos.
Lees todo el tiempo. ¿Qué es una tontería?
Un libro sobre la vida de los insectos.
¿La vida de los insectos? ¿La vida?
Aprende a matar en su lugar cucarachas en la cocina!
Pásame la rueda ...
Intentemoslo de nuevo.
'Abrazaderas en el aire, aboule el valoche, maneje usted mismo! ''
Entendí eso '' valoche ''.
Entre el dialecto y tu que grasseyez, esto es un galimatías real.
Sin indiscreción, ¿cómo ¿Estás gordo?
¿Te he ofendido?
- No... - Bien.
Por un bombardeo.
Yo tenia 4 años, No estaba diciendo la 'r' todavía.
Después de este trauma, imposible pronunciarlo bien.
No es nada despues de todo apenas se nota.
Además de mí también de vez en cuando, tartamudeo.
Finalmente, me tropiezo con las palabras.
Especialmente cuando... Estoy con una chica encantadora.
Es que...
Al atardecer, No lo sé, me siento solo.
Mi frágil existencia es como invadir
por una profunda nostalgia.
¿Tienes prometida?
Ella se fue.
Qué queréis... La mujer es como una castaña,
'afuera es hermoso, por dentro no es bueno ''.
No estoy hablando de ti Entendido.
ella dijo que yo no tenía situación ... ¡Una situación!
Incluso aquellos cuyos registros están en blanco no tengo un lugar estable.
¡Al diablo con la situación!
No he dicho mi última palabra.
El golpe lo hace Me compro un auto de 15 m,
un esmoquin blanco,
y voy a desfilar ss ... bajo sus ventanas, en su pueblo.
ella morirá de envidia, esa perra.
Yo también cambiaré mi vida.
- ¿Tienes una cerilla? - No.
Amedeo me dijo que en cuanto tengamos nuestra parte del botín,
Dejaré mi lugar, iremos a Venezuela o Mechique.
- ¿La '' x '' tampoco funciona? - ¡Pero no!
Decimos Mechique, no México.
Este es el único lugar donde podemos casarse sin divorcio.
¿El está casado?
Con una mujer malvada, atroz, que lo acosa.
Lo haré.
¡Delgado!
Está bien, fumaremos después.
Estabas hablando de dejar tu lugar. ¿Tienes uno?
Si. Noche de Arizona. Estriptís.
Decapado de hojas.
Giro de vuelta. De acuerdo, todavía lo estamos intentando.
'Abrazaderas en el aire, aboule el valoche, maneje usted mismo! ''
Pin ... tenazas en el aire, ab ... aboule la bolsa,
aboule la bolsa ...
mag ... comer ... delgado, ¿No podemos cambiar esa palabra?
No es nada, es muy fácil.
Sigue el movimiento de mis labios.
Así, nunca aprenderás.
- Te estoy ayudando. - ¡Detente, dañaste mi suéter!
- ¿Esto es cómo? - Detenido.
¿Cómo es esto de desnudarse?
Muestra un poco solo un poco.
No es interesante. Dado.
- ¿Entonces? - Sin música, no es bueno.
Amedeo es poeta.
Él es quien escribió la canción con bonitas palabras.
- ¿No es agradable? - ¡Y cómo!
Devuélveme mi suéter.
Delgado... Cántame la canción.
Amedeo me gusta mucho.
Es normal, todo lo que falta es eso.
Me gustas, me entiendes.
Conocí a amedeo en un café donde había TV.
quería ver el programa, luego suicidarse.
¿Fue en medio del cine?
En lugar de que fuimos por un helado.
Mejor.
Él, avellana, yo, fresa y chocolate.
¡Señorita, teléfono!
¡De Milán! Sr. el contador.
¡Y mierda!
En este momento. ¿A dónde vas? ¡Regresar!
Hola, ¿eres tú, mi amor?
Por supuesto, pienso en ti. Estaba hablando de ti hace un momento.
Me voy más tarde esta noche estaré contigo.
Organizamos todo.
Contratamos a 5 personas de confianza.
Verdaderos caballeros.
Si si. Hasta la vista mi amor.
- Cambio de plato. - Ejecución.
Intentar otra vez.
Bien. Muy profesional.
¿Qué te dije?
Fui yo quien los educó, modestia a un lado.
Entonces... Billetes de tren para mañana
ida y vuelta, salida 11:20 pm.
Yo los guardo.
- Entradas para el partido. - Bien.
Rondas, 10,000.
Medias de seda para la figura.
Relojes de calidad, ajustado a la señal horaria.
Tienen los medios es una ciudad rica.
¿Y entonces?
En el plano del intelecto puro, los más fuertes somos nosotros.
Otra cosa.
¿Has visto? Esto es para dominar el conductor.
- ¿Quién lo usará? - Tú y Peppe.
Porque tienes que disparar, ¿eh? La próxima vez que me jodas
que me ofreces un trabajo muy reparador, yo ...
- Cuidado, me estoy poniendo nervioso. - ¡Mejor!
¡Te voy a aplastar contra la pared!
¡Basta, veamos!
Oh no, cuando lo pienso ...
Detente, no seas idiota.
- Mario tiene que casarse. - ¡Vaca!
Sería un honor para mí para tomar su lugar.
Mi CV es excelente, trabajé con Armandino de Macerata,
¿conoceis?
No tiene nada que ver.
¡No eres mi niñera! Camino, me conviene.
Este revólver no tiene percutor, no es bueno.
Es solo para asustar a la gente.
En cuanto a ti, tu tarea es más delicado. Tú y Nardi, venid aquí.
Aquí está tu auto, aquí.
El tuyo está aquí.
En el momento adecuado, empiezas juntos para enturbiar las aguas.
Tú de un lado, y tú ... ¿Dónde está tu auto?
- El. - Y tú, por el otro.
¿Con fósforos?
Le di el auto al niño de lo contrario, volvería con esa perra.
Dijo la madre del niño.
Basta de tonterías. Seamos un poco serios.
Entendí todo, mira ...
La perra ...
Ya ves, maestro, donde debo dejar a mi hijo!
¿Qué? Que estábamos haciendo la observación de un accidentado.
Somos un seguro.
Señor Martini, Rossi ...
Carpano.
- ¡Ven, maestro! - ¡Señora!
- Vine a decidir ... - ¡Rebanada, ojo!
¿Qué quiere este? ¿Quién es?
¿Quién es? El es un abogado.
Carletto ... ¡Carletto, huye!
ven con tu mamá.
- Carletto, no te muevas. - Te voy a acusar de secuestro.
No, es porque el domingo
tengo una cita. Me anticipé a mi turno.
No esperas nada en absoluto, ¿comprendido?
Anticipo lo que quiero.
No tienes vergüenza delante del niño?
Por que no compartimos también tu madre?
Mientras el buen Dios me lo permita, Me quedo con mi yerno.
No estamos casados ​​mamá puedes dejarme cuando quieras.
¿Qué estás diciendo, mi Ugo? Yo nunca tendría el corazón para eso.
Y ya no iré a la casa de mi hija.
Yo soy católico, apostólica y romana.
No me gusta su forma de vida.
Porque su tipo de vida con sus amigos desordenados ...
¡Me insultas ahora! Escribiré todo para el juicio.
¿Escuchaste? ella te llamó sucio!
No, lo retengo. Cuatro personas desordenadas.
Para mí, son cinco.
¿Porque no me crees? Te leeré la carta:
Estimado Sr. Mario,
desde que nos enviaste
'' 300 cápsulas de refresco deportivo,
'' por favor busque cl-adjunto 2 entradas para el partido Milán-Roma,
que tendrá lugar en Milán. Mejores saludos...''
- Ahí, mira. - ¡Eres Graciosa! No se leer.
Lo había olvidado.
Usted viaja, mientras vamos a cortar el gas!
Atención, es la orden de expulsión!
Ah sí ... Lo logramos, ¿no?
¿Nos llevamos la cafetera?
En Milán, el café no es a la altura. ¿Dónde vas?
Ferribotte, me quitaste un botón!
¿No puedo siquiera hablar con él? Estamos comprometidos.
No estamos tratando de besarnos, ¿verdad?
Carmela, perdí un botón.
¿Que me quieres? Lo siento, tuve olvidé que eras analfabeta.
No es mi culpa.
Venimos del campo, la escuela estaba a 20 km.
- Solo los chicos iban allí. - ¿Por qué?
Las niñas tienen prohibido andar en bicicleta.
pero aprendi hacer bebés.
¿Qué?
Los que dibujamos. Para bordar.
¿Que entendiste?
¿Quieres tener bebés?
Los verdaderos, y una linda casita.
¿pero cómo? ¿Vas a ganar en Totocalcio?
¿Quién sabe?
Escucha... ¿Estás loco o qué?
ella estaba cosiendo mi botón.
Te voy a arrancar la oreja traidor apestoso!
Desinflado, es verdad, eres un traidor!
En el partido con medias tu bolsillo, ¿eh? ¡Y lo cubres!
El cerdo y el cerdo misma pelea!
Ella se enamoró de ella. Dile para quién son las medias.
Díselo, tú.
Son para ti. Es una sorpresa.
Estoy cansado de verte con medias de monja.
Me decepcionas usar medias de seda?
Bueno, los tiempos están cambiando ...
¡Gracias Gracias!
No exageremos con intimidades, ¿eh?
¡Llamadas salientes!
¡Vamos, Roma!
¡Mira quién está ahí!
¡No nos conocemos, idiota! Cállate.
Si no nos conocemos ¿Por qué me golpeas?
Escucha...
Un auto lo recogerá. Todo está planeado.
Todo esta preparado. Espérala aquí.
¿Qué he hecho? ¡Indique su identidad!
Vamos, Virgilio ... Esto es para el monedero acolchado.
al turista suizo en el directo Milán-Roma.
Señor comisionado, es un error, no soy yo.
Te lo juro, soy inocente. ¡Lo juro por mi familia!
- ¡Démonos prisa! - Perdí un zapato.
- ¡Avanzar! - Cuero fino.
¡Un poco de buenos modales!
Se le olvidó que Ugo llegará mañana
con el auto. ¡No sabe nada, pobrecito!
Quieres rendirte a una mina de oro?
Quieres continuar comer frijoles?
Hay un rápido para Roma a las 11:45 p.m., tienes que pagar extra.
Espera un poco...
Mi madre lo hubiera hecho mejor ahogarse al nacer.
¡No te habría conocido! ¡Estoy harto, realmente harto!
No puedo más de esta vida de mierda!
Desde que nací, Tragué más bilis
¡Qué sopa! ¿No ves que todo está planeado?
- todo es sc ... - Científico.
Incluso nos deshicimos de de este especulador que quería
agarra todo, el inteligente, ¡solo déjanos migas!
Tan inteligente que se hizo a sí mismo atrapar por un monedero ...
Mucho mejor, ¿verdad?
Qué crees, que fue él quien lo tramó todo?
Te olvidas del contable. Créanme niños
no te arrepientes ... te arrepientes ...
- Deja caer. - Está bien, lo entiendes.
¿Quién conoce Milán?
- Cumplí con mi deber allí. - En el ultimo siglo.
¿Dónde está este contador?
Tú me crees tan estúpido como tú
No nací ayer. ¿Olvidaste a Floriana?
Ella es el cerebro de la pandilla.
Buenas noches, señores.
¿Has reservado mesa?
Por favor entra.
Aquí pagamos por mirar. No estamos en la feria.
¡Vamos, Pedro y Carmen! Los españoles, ¡tú decides!
No hace falta gritar. Hace media hora que estamos listos.
¡Vaya rápido!
Floriana!
- ¿Qué hacéis aquí? - Levanta esa cosa.
- Arrestamos a los milaneses. - Cuando bajes del tren.
Miseria, lo atraparon. Se acabó el dinero ...
Pero pensamos ...
Usted sabe
que preste 100.000 liras a mi primo por esta toma?
¿El dinero eres tú?
Listo. Y no quiero perderlo. Todavía quiero hacerlo.
Ella tiene razón.
Está bien, pero ... ¿cómo lo hacemos? con el contador?
Me hago cargo de eso. El vendrá a buscarme
Se lo explicaré. Síguenos sin mostrarte.
¿Por qué eso?
Es muy cuidadoso, no quiere conocer a nadie.
Espera, me vestiré.
Por favor.
Buenas noches, gatito. ¿Estás bien?
Ya no duermo. ¿Cómo será mañana?
Muy bien, por supuesto.
Leo el horóscopo. Día de suerte, con amigos.
Un largo viaje a la vista.
Es como el dia anterior de una revisión. No puedo más.
Mi esposa se tiñó el cabello en sí, todos son amarillos.
Ella dice que es mi culpa
que no le doy suficiente ir a la peluquería.
¡Pobre gatito! No te preocupes. Pronto todo habrá terminado.
A las cuatro llamaremos la atención. Ustedes dos, espéranos ...
- ¿Cuáles son los asientos en Milán? - Yo no sé.
A mi época, allí estaba la Plaza de la Catedral.
Si todavía existe, Te encuentro allí.
Tenga cuidado de que no lo que siempre hace:
ir a un restaurante, comer y no pagar. Vamos.
Estos romanos, ¿cómo son?
Sospecho de esta gente.
Suben nuestros impuestos mientras les damos de comer.
Afortunadamente tu prima es la...
Aquí hay alguien fuerte, ¿verdad?
Si, pero es necesario que te digo algo.
Lo entendí de inmediato que era ingenioso.
Sin él, nunca hubiera aceptado.
¿Quieres un caramelo de menta?
Nervioso como estoy sin cigarrillos.
Tal vez tengo una úlcera por mis preocupaciones.
Elegiremos una estrella que nos traerá suerte.
El que está a la derecha del Big Dipper.
Es la estrella de los enamorados, junto a este tipo de manga.
- Si esto es. - ¿Ella te gusta?
- Ella es bonita. - Te lo voy a dar.
- Gracias. - Nos llevará lejos
en Sur America, en Nicaragua, México ...
- Mechique. - Está bien, Mechique.
Tu preguntaste a los músicos sudamericanos?
Son todos de la zona, incluso el baterista.
Nos están siguiendo.
¡Dos hombres!
- ¡5! 3! 2! - ¡6! 3!
Pero no, son dos vagabundos.
¡Señor, qué tengo miedo! Esta noche será una pesadilla.
Toma una pastilla para dormir.
7 horas duerme un cuerpo, 8 un cerdo,
9 una monja, 10 una monada. '' Como yo.
- ¡Una! - ¡Tres! S ...
¡Buenos dias!
Buenas noches. ¡Coraje!
- Sí... - El futuro es nuestro.
Ya está. Amedeo está de acuerdo con todo.
En cuanto a mi prima, ¿a quién le importa?
Vamos.
- ¿No eres feliz? - Sí, cariño, es perfecto.
Estoy listo, Tengo preparada mi pequeña coartada.
Esta mañana estoy en la cacería
con Mimmo y Vincenzo.
¡Hola chicos!
Anoche me fui a la cama a las 9 p.m. todos me vieron.
A las 9:10 p.m., salto por la ventana, Partí y aquí estoy.
Ahora abre tus oídos Te daré un resumen.
Pied Amer ... esperas el coche frente a la sede de Totocalcio.
Tan pronto como comience, adelante. y toma el túnel.
Estamos en una emboscada aquí. Nos saluda con la mano.
Te detienes en la esquina. El boom, aquí.
Gire a la derecha y te detienes.
Aquí está, y espera.
- Correcto. - El motor en marcha.
¿Crees que se da gasolina?
Ferribotte, escucha ...
- A pedidos. - Tan pronto como escuche el boom,
caminas despacio, primero.
Con el botín salto en el coche y vamos por ese camino.
Mario salta en este,
y va por ese camino. He sido claro
¿Que hay de mí?
Soy el más viejo.
Este chico,
¿Por qué lo estamos follando?
Vigila Ferribotte mientras pica el otro coche.
Lo mismo para la llegada del carro Totocalcio.
Nos saluda con la mano quitarte el sombrero, ¿de acuerdo?
Mario y yo lo intentaremos para empujar la camioneta.
Vamos, simulemos nuestra fuga.
Vamos, Ugo ... ¡Oye!
- Esto comienza bien. - Pasé una noche sin dormir, yo.
¡Vamos, Pied Amer!
Justo en el siguiente túnel y eres salvo.
¡Sinvergüenza, bastardo!
Ten cuidado.
Elevar ...
Ten cuidado.
¡Te desinflaste!
¡Sinvergüenza! ¡Al ladrón!
5:51 p.m.
Pied Amer está publicado frente al Totocalcio.
78,79 ...
80 millones.
¿Tu duermes?
¿Firmarías, por favor? 80 millones.
Sr. contador!
- Estoy en el auto, ¿eh? - Gracias.
¿Se lo das al gerente?
Dejame hacerlo.
Apresúrate, en el banco, se impacientan.
- Es mi chaqueta. - Lo siento, se parecen.
Dámelo.
Está prohibido aparcar aquí.
Es que tuve un impulso ...
Tomé una siesta.
Me voy ahora mismo. Es usted muy amable.
¿Qué, en la acera?
Lo siento, olvidé la cerradura.
En lugar del túnel, tomemos el carril rápido.
- Es más largo. - Evitaremos 3 incendios.
¡Y ahí tienes! Es peor que en Nápoles.
Quien toma un nuevo camino no sé qué pasará ''.
Eres un poeta, usted lo sabe.
Ustedes...
manos arriba,
suelta la maleta, mag ... mag ...
¡siga adelante!
6:04 p.m. ... al ... ¡arranca el motor!
Motor encendido.
¡Medias de seda!
- No te lo dije ... - ¿Qué?
Los olvidé. pero tengo 2 pañuelos.
¡Cabeza de tocino! Repugnante, además de eso.
Ya está.
Uno, dos, tres,
cuatro, clnq,
ss ... ss ... seis!
No diez.
¡Avanzar!
¡Maldita sea, eso no funciona!
Freno de mano, ¡maldita sea!
¡Avanzar!
Dios mío, que golpe ...
¡Qué mierda!
¡El animal! ¿Quién te dio tu licencia?
- ¡Ve rápido! - ¡No, no es mi culpa!
¡Están heridos!
Es un truco son ladrones!
Vamos a la sala de emergencias.
Dios mio... ¡Maldita sea, estoy jodido!
¡Señor, vuelva! ¿A donde va usted? ¡Regresar!
Detener. ¡Por favor llévame!
¡Vuelve, vuelve!
¡En la comisaría, rápido!
A sus órdenes.
- ¡Apurarse! - ¡Dios mío, estoy jodido!
Eres un testigo. No es mi culpa.
¡Me cortaron!
¿Donde vamos? ¿Qué es lo que quiere?
- ¿De dónde viene? - Lo atrapé sobre la marcha.
- ¡Dinero! - ¡La maleta!
- Toma todo, pero perdóname ... - Nadie te toca.
Pero sí, lastimame un poco. ¡No me dejes así!
Peppe, eres un boxeador, cuida de él.
¡Peppe!
¿Dejaste a Peppe?
Santa Virgen, ¡Perdimos a nuestro jefe!
- ¡Virgen Marle! - ¿Esta vacio?
- ¡Santa Madre! - Cariño mío ...
- ¿Cúantos hay? - 80 millones.
Pero golpéame por favor.
- Cállate. - Yo tengo una familia.
- A quién le importa. - Golpéame o me arrestarán.
- A quién le importa. - Estoy jodido.
- A quién le importa. - Rápido, la policía va a desembarcar.
- Estoy jodido. - ¡A quién le importa!
Pied Amer, toma el volante.
Rápido, teníamos que hacer sonar la alarma.
Pied Amer toma el volante.
¡Pégame! O te denuncio.
Les digo que estábamos confabulados. Te denuncio.
Señor, ¡qué golpe!
Sí, mi coronel. Un Fiat 1100 negro, bueno.
A sus órdenes.
Pelagatta, un atraco. Un Flat 1100 negro de Milán.
Solo tenía uno.
- ¿Ellos llegan? - No.
¡Que mala suerte! Abre tus ojos.
Yo los abro. No veo nada.
Tienes que encontrar un buen lugar.
¡Desacelerar! ¡Freno! Gira a la izquierda.
Vamos, no perdamos el tiempo. ¡Enjambre!
Pied Amer, ¡adelante!
Estoy ciego.
Rápido, vienen ...
¡Rápido! ¡Vamos vamos!
Sube, rápido ...
¡Apurarse!
¡Subir!
- ¿Y el plato? - La placa ...
Cambio ejecutado.
Desacelerar ...
Puedes ir.
Mientras no me haya roto ese contable bastardo.
¿Y después? Pensemos más bien en Peppe.
El tren a Roma se ha ido durante 8 minutos.
Peppe seguramente lo tomó.
Mira, Ugo ...
Pon el gas Bolonia no está cerca.
¡Duerme de pie, este chico!
¡Despierta, Pied Amer, vamos!
Hazlo caminar carburadores adicionales!
Dime algunas cosas de lo contrario me duermo, hablo, canto.
Tuyo ... yo soy tuyo ...
¡Y tu hermana!
Pie amargo, 3 minutos.
¡El fuego!
- ¿Donde? - Caída de Lalsse.
Nunca llegará a Roma.
La cosa importante, es llegar a la estación.
- Rápido, ¿estás durmiendo? - ¡Corre, tonto!
¡Siempre corro con el estómago vacío! Nunca comemos contigo.
Y el sandwich que teníamos en el café de la estación?
¿Cual? Yo tengo...
- ¿Quién es? - Soy yo.
¿Te caíste del tren?
- Dios mio... - ¿Por qué no estás con tus amigos?
¿Qué te ha pasado?
Dios mio...
¡Qué desastre!
Peppe ...
¿Que haces? Estás como en casa en Milán.
- Siéntate. - Me sentaré.
Ten cuidado.
La cama...
Cómo se hace que sigues en Milán?
Me dejaron varado esos cuatro imbéciles!
Manos fuera tu cosa repugnante!
Me escapé.
Santísima Virgen, ¡qué corrí!
Me escondí en el vertedero de basura de un edificio.
Tienen estos hábitos estos milaneses!
Ellos vacían su basura en una trampilla. Recibí todo.
¡Es asqueroso!
Esperé 5 horas con cucarachas.
¡Que día!
¿Qué sucedió? ¿Qué dijo la radio?
Amedeo fue trasladado al hospital.
- ¿Por qué? - ¡Tiene un gnon como un globo!
Fui a verlo, me ahuyentó.
"¡Afuera, solo amo a mi esposa!" Un loco.
¿Qué quieres decir con que tiene un gnon?
Son tus amigos, cuando se lo llevaron la maleta con los 80 millones.
El pobre...
80 ... 80 millones?
¡Ganaron la copa!
Bueno, por supuesto.
Fue una operacion cronometrado con el cronómetro.
Solo podría tener éxito incluso sin mi.
¡Maldita sea, Floriana! ¡Estamos fuera de peligro!
¡Somos ricos! Ay, mi espalda ...
Tenemos una montaña de tickets con el perfil de Dante!
¿Entiendes, Floriana?
Apestas a basura. Te haré un buen baño.
- ¿Me llevo tu maleta? - No no.
¡Miseria de miseria! ¿Dónde está?
Hice todo el tren Peppe no está ahí.
Y nosotros que creíamos ¡se ha llevado el premio gordo!
Probablemente fue arrestado.
¡Nos inmovilizarán!
No saldré a caminar con esta maleta.
Dar ... nos lo ponemos en el casillero, ¿eh?
Una idea sencilla, pero generalizada.
Ataque salvaje a la rue Aporti.
Una bonificación para el contador herido por los bandidos.
Y aquí está el héroe la víctima del deber.
¡Ese pequeño bastardo! Incluso tiene un bono.
A quién le importa.
Gracias a la Sainte-Poulette que no dijo nada.
Me preocupo por Peppe. Donde puede estar
No hablamos de eso en el periódico.
¿Crees que hablarían de eso? si lo hubieran pellizcado?
- Lo trabajarán primero. - Peppe guardará silencio.
Es fuerte y valiente.
¿Lo has visto alguna vez en el ring? En el primer paso, se hizo el muerto.
Se sentará a la mesa, créeme. Nos va a vender.
¿Que hacer?
¡Abre, policía!
¡Mi Dleu! Ahorrarse.
Al diablo contigo y tu ...
- ¡Ve a mostrarte! - Crapule, desordenado ...
Que imbécil.
Tenías los dulces, ¿eh? ¡Los bastardos!
Vamos, vamos, muñeca.
¡Saludos a todos!
¡Capannelle está pasando por una crisis!
No debes obligarme esos chistes sucios.
Sacrebleu, tengo el estómago vacío desde el domingo.
Vamos coco ...
¡A la salud!
'Este bouqueté jaja ¡Por la salud de Peppe! ''.
Este vino bermellón
'' ¡a la salud de nuestro dinero! ''
'Este vino muy afrutado a la salud de este boleto ''.
Pronto iremos a la estación ...
'' ¡Busquen nuestros ahorros! ''
- Mi querido boleto ... - No lo pierda.
Tuyo. Mañana, empezar una nueva vida.
Voy a pedir el mejor abogado al sindicato de magistrados.
“Maestro, ¿cuánto quieres? 1 millon, 2, 3 ...
La cosa importante, es sacar a la perra ''.
Por cierto, ¿cuántos tendrá cada uno?
Cuanto es eso, 80 dividido por 6?
De acuerdo, 80 dividido por 6 ...
- Hace... - ¡Y cómo funciona eso!
- Eso es 1, quedan 2. - Pon 2 aquí.
- Aqui no. - Eso es lo que dije.
Nada, ya no hablamos de eso.
Con nuestra puesta en escena nos creen en Suiza.
Ahí, ni una palabra.
Krutchev extiende su mano y guiño. ''
'' B. B. está esperando un bebé ''.
¿Que quiere decir eso? "Son romanos, no milaneses".
"El discurso de Moro." "El precio del teléfono está subiendo".
¡Eres estúpido! "Son romanos, no milaneses".
¿Leíste a continuación?
El conductor dijo ayer haber escuchado claramente
'' pronunciar con acento romano malas palabras :
"¡Dios mío, qué mierda!"
por uno de los atacantes, un joven alto y apuesto.
Por tanto, vamos a mover la investigación en la capital.''
¡Estamos jodidos!
Mira esto.
¿Qué te dará?
Llevar,
listo.
Miró. ¿Me conviene así?
Cállate.
- ¿Quién es? - Amigos.
Venga.
- ¿Por qué estás cambiando tu voz? - ¿Y tu?
Las cosas van de mal en peor.
Un testigo dijo que uno de los ladrones
llevaba pantalones de montar. Y eso es todo lo que tengo.
¡Qué cabeza en el aire! Camina así ...
Pareces un payaso. Se Serio.
- Me gusta el deporte. - Esperar...
Ven aquí.
Ponte eso y vete no podemos ser vistos juntos.
¿Has comprendido? Ni visto ni conocido.
¡Y ten cuidado, maldita sea!
Hay un agujero. ¿Crees que me voy a poner esto?
Crees que te lo hubiera dado ¿de lo contrario? Claro.
Huevos, siempre huevos ... Eres un verdadero chef.
Deja caer.
Tienes otra misión en la vida.
Detalle importante único cabello ondulado sin raya
Michele, está listo.
Inmediatamente.
Hace calor, Hice una salsa ligera:
chorizo, pimiento, queso ahumado. ¿Qué es?
Un peinado más juvenil, más alegre ...
No te veo muy alegre pero bastante oscuro.
- ¿Oscuro? - Dark, nosotros?
- ¿Quién es? - ¡Policía!
Es un amigo al que le encanta bromear.
Peppe, no seas tonto.
Michele Nicosia ...
También está Mario Angeletti. Mejor.
- ¿Qué he hecho? - Síguenos hasta la comisaría.
Carmela, no te preocupes.
Probablemente se trata de de la licencia de pesca.
¿Qué he hecho? Soy un ciudadano honesto.
Son abusos antidemocráticos!
- ¡Por el atraco de Milán! - Puerta 7.
¿Qué atraco? No sé nada, te lo digo.
- ¡Caramba! - Hola, Peppe.
- Estaban llenos. - Por qué cada vez
que hay un crimen atroz, ¿Siempre llamamos igual?
Los periódicos hablan de todo excepto la amnistía.
No les importa.
Si al menos estuvieran interesados.
- ¿Estas FUERA? - Sí.
- Vas a volver. - No son tus cebollas.
Tu verás.
¿Como le fue?
Se está poniendo desagradable. Gratis, pero a su disposición.
No es tan malo.
¡Delgado!
Convocaron a todos, excepto Pied Amer.
Él se saldrá con la suya.
- ¿Y Capannelle? - Está abajo.
Con un comisario de Milán. Boca cosida, ¿eh?
¿Entonces?
¿Bien entonces?
¡Métete en tus asuntos!
Mario ...
Gracias.
A tu edad, ¿Vas a ver un partido en Milán?
Siempre me han gustado los deportes.
Entonces tu eres el indicado que va a los pequeños restaurantes,
tener buenas comidas pequeñas allí,
luego se va sin pagar.
11 condenas por esta broma.
Más o menos.
Pero el dinero para ir a Milán lo encontraste.
Precisamente, señor comisario, Lo encontré en el suelo.
En un sobre.
- Estás libre por el momento. - ¡Gracias, estás bien!
Domenico Storti. Domingo, ¿dónde estabas?
Preguntar al padre Bedoni.
Asistí a la 1ra comunión de mi sobrina.
Siempre asistes al 1er comuniones, eres un verdadero creyente.
Eres tu quien no cree lo que digo.
Giuseppe Balocchi, ex boxeador.
Si el domingo pasado Estuve en milán
fue por el partido homónimo. Y gritar: "¡Vamos, Roma!"
Con él hay 12 repeticiones justicia que estaban en el juego.
Si usted permite, 12 de cada 1000 partidarios de Roma,
eso es un porcentaje de ridículas convicciones.
Entonces, ¿estuviste en el juego?
¿Si estuviera en el juego? Por supuesto, mira ...
El billete, el billete de tren, todo está en orden.
¿Asististe a todo el juego?
¡Obviamente! ¿Vete yo? Me quedé hasta el final.
Entonces dime que paso en el minuto 86.
En el minuto 86, Altafini, después de recibir la pelota de cuero
de la ágil Danova, pasó por alto al peligroso Bernardin
y disparó un tiro mordaz
entre los importes de la meta, imparable para el vigilante Panetti.
¿El arbitro?
Árbitro imparcial pero irritable, M. Baralla, de Livorno.
Cerca de 75.000 espectadores. A pesar de algunas nubes al comienzo del partido,
Júpiter no se dio cuenta su fugaz amenaza.
¡Qué recuerdo!
¿Y entonces? Es un regalo de nacimiento.
¿Qué tienen también los charlatanes?
Gracias. Pórtese bien.
Es raro. Son 4
haber guardado las entradas del partido y los del tren.
Y tienen testigos. Es demasiado, ¿no?
Pero vimos a los ladrones dirígete hacia Suiza.
No creo que pudieran tomar el tren de la afición.
Yo se. pero tienes que estar atento en estos 4 tipos.
Entra, pasa.
Otello Cirioni, inocente.
Un instante.
Pied Amer, teléfono.
¿Quién es? ¿Te lo dijimos?
Hola quien es
- Panther a P.A., a ti, terminado. - ¿Sin decir nada?
Espera, tienes que ... ¡Y mierda!
Apesta, estamos mirando.
Domenico Storti dijo que se había ido
en la comunión de su sobrina. No a la caza. Maldita sea, tu coartada.
¿Como lo hago?
Busque coartada inmediata con persona seria.
Si es necesario pagar, vende el coche. Depende de ti, fin ... término ...
- ¿A quién se lo vendo, el Papa? - Terminado.
Recuperé el coche los milaneses no han terminado de pagar.
Hola hola...
Adios señora.
¡Santa Virgen!
¡La copa, Pied Amer!
Está completamente helado.
¿No estás en tu plato?
Tengo que hablar contigo. De hombre a hombre.
¿Qué hay?
Alfredo, el domingo pasado, Pasé el día contigo.
- ¿Qué hiciste? - Sin preguntas.
Me pedirán lo suficiente en la comisaría.
Alfredo, Yo soy un hombre, tu tambien ...
Eso lo entendimos. pero hay muchos. ¿Por qué yo?
Porque tu historial criminal es virgen.
Hice todo el pueblo, eres el único que conozco.
- Eres honesto, eres un hombre ... - Estás divagando.
No eres una mujer de todos modos, ¿No? ¡Qué mierda!
¿De dónde viene?
Domingo, Estuve en el museo etrusco.
Para un chico como tu es sospechoso.
¿Qué, no se me permite ir? Tuve una repentina necesidad de cultura.
Te preguntare un servicio a mí también.
Por supuesto, si puedo, lo haré voluntariamente.
Este es Carletto.
que pasa para ver ahí dentro?
Calma. Escucha, es un chico inteligente.
Necesita una educación adecuada. Déjamelo a mí los domingos.
¿Todos los domingos?
Así, Lo llevaré a museos.
En la exposición Encaje francés
al de las muñecas del mundo entero...
El encaje, las muñecas ...
¿No quieres que se convierta en ...?
¿Ves lo realista que eres? No sabrás cómo criarlo.
De todas formas, Tómelo o déjelo.
- Dime la verdad. - ¿Qué?
Es mi hijo ...
o ... ves?
Si yo fuera un bastardo como tu Te dejo tus sospechas.
O te diría que es mi hijo eso te enseñaría.
Dime, tengo algo que hacer.
Bueno, como quieras.
Llévalo a ver el encaje.
Siempre es mejor que tener a su padre en la cárcel.
¿Entonces qué es esto?
Hombres Hombres ... ¿Llorais, hombres?
No lloriquees, vete.
¡Incluso tomé la cuchara!
Soy inocente, lo juro.
No, soy inocente.
soy una victima circunstancias.
¡No, tortura no!
¡No, no tortura, no!
Carmela, ¿qué quieres?
Cuando tienes la conciencia oscura por la noche, tenemos pesadillas ''.
Eres terco. Ya te he dicho que es un error judicial.
Sólo una coincidencia con nuestro viaje a Milán.
Todo se ha aclarado, lo juro.
¿Sobre las cenizas de nuestra madre?
No mezclamos lo sagrado a lo profano.
Soy tu mayor, tienes que creerme.
Estoy sereno mi conciencia está en paz.
¿A dónde vas? Es el grifo.
¡Traidor!
Dame una porción de eso esas pequeñas cebollas.
Estos pequeños peces estos encurtidos.
Luego dos de esos peces gordos.
¿Incluso? Eso también, eso ...
Es atún. Entonces esto y aquello.
Esto también. Luego cuatro plátanos, con ...
¿Qué hay?
La policía buscó en su casa.
- Carmela va a tener suficiente. - Pero no hubo nada.
El pobre, blanco como una sábana.
¿Qué estaban buscando?
- ¿Qué pudieron encontrar? - Recibos del Mont-de-Piété.
¡Carmela!
Pepe ha recibido el depósito. Si la policía va a ir a su casa, hola.
Vamos a ir a verlo.
- ¡Carmela! - Abrir.
¡Ella se fue! ¡Una carta!
- Pero ella no puede escribir ... - Ella puede dibujar, mirar.
2 cerdos. Somos nosotros.
¡Y un tren!
- ¿A dónde pudo haber ido? - ¡Tírate debajo de un tren!
Dile a Peppe, si la policía va, es una tragedia total.
No me importa Peppe Voy a buscar a Carmela.
¡Regresar!
Éste no va a Sicilia.
Que tren es Quiero ir a casa.
¿Con este? Va a los almacenes.
- ¡Carmela! - ¡Lalsse me!
¡En el manicomio!
¿Dónde vas?
Déjame, infame. Quiero ir a casa.
- Tomaré el velo. - Sé razonable.
Juraste sobre las cenizas de nuestra madre.
No, no, no lo juré.
Entonces esto es cierto. Ustedes son ladrones.
Tu hermano te ordena para volver de inmediato!
Soy mayor de edad, tengo 18 años.
¿Y entonces? Las mujeres son mayores de edad a los 28 años.
Nada, comisario.
Nada...
No hay nada.
- ¿Y tu? - Nada.
¿Para quién es todo esto?
Para una niña pobre, víctima de un desastre, feo, plano ...
Este es el destino de un pobre como yo.
Soy un trabajador, uno infeliz.
Estás cumpliendo con tu deber. Gracias pero ...
Soy un trabajador, infeliz, comisario.
No soy nada en absoluto ¿tú entiendes?
Adiós. Pórtese bien.
No soy nada ... ¡Adiós!
¡Uf!
- ¿Qué querían? - ¡Me asustaste muchísimo!
- ¿No encontraron nada? - ¡Nada! No había nada que encontrar.
¡La entrada! ¡El recibo del depósito!
¿Por qué no lo encontraron? ¿Dónde lo puse?
Deberíamos ir ve a Mechique.
No le debes nada a nadie.
Tomamos todo el dinero y vamos a Mechique.
¡Tú y tu '' Mechique ''! ¿Dónde lo puse?
- ¿Pero qué estás buscando? - ¡La entrada!
Maldita sea, está en los pantalones que le di a Capannelle.
Dios mío, ¿y si lo pierde? ¿Y si lo atrapamos?
- ¿Entonces? - ¿Entonces qué?
- ¿Vamos a Mechique? - ¡Floriana!
Me estás haciendo estallar, ¿entiendes?
Estoy siendo vigilado venimos a buscar aquí,
perdimos el boleto, Tardaré 20 años,
y tu me las rompes con tu '' Mechique ''?
No te estoy reteniendo.
Vete a México, a Milán ... ¡al diablo!
¿Estas loco? Te voy a pegar, ¿sabes?
Te voy a enseñar buenas maneras.
Y cuando vuelva Pide perdón, ¿entiendes?
¿Ah si? ¡Cerdo, bastardo, hijo de puta!
Porrrc sucio ...
bastardo, hijo de puta ...
hijo de puta, hinchazón ...
Hinchazón, ventana ...
Ventana, patio.
Prado, ruibarbo ... idiota ... crrr ...
Capannelle, abre, despierta!
Tuvo su ataque de estómago. Está en el hospital.
Su ataque de estómago ... ¡Ahora es el momento!
¿Quién eres tú?
Cálmate, tío. Deberías dormir.
Duermo cuando quiero.
Si no duermes corre el riesgo de una muerte rápida.
- Esa cama de ahí, la número 29. - Gracias.
¿Se conocen entre sí? No lo sabía.
- Nos conocimos en la comisaría. - Visita de cortesía.
Así que lo hiciste de nuevo una buena comida.
Esta vez,
viniste por nada. Yo pagué.
Eso es para lo que estoy aquí. Dónde encontraste
10,000 liras?
No me digas que los encontraste por casualidad, ya no funciona.
Dejame hacerlo, es lo menos que.
Perdoneme.
- Gracias. - Quería decir...
Por que un ciudadano honesto como M. Capannelle
no tendrá a su disposición ¿un poco de dinero?
Un ciudadano honesto como El Sr. Capannelle debe demostrar
cómo ganó cada centavo.
Digamos ... pero si un dia, por casualidad,
Sr. Capannelle ganó en Totocalcio?
¿Porque no? pero debe mostrarme su puerta.
De lo contrario, es porque tuvo Dinero de totocalcio
sin haber ganado.
En este caso, interviene un juez. Trece años
por robo en un ejército.
Si algo más te queda en el estómago además de la comida,
Llámame. Estoy en el pasillo.
Increíble, ya no podemos almorzar
¡sin que intervenga un comisario! Y dicen que la libertad existe.
Bueno, ahora no es el momento filosofar.
Que es urgente es sacar la maleta.
Si lo encontramos aquí, todos estamos apretujados.
No vamos a dar un paseo con eso en el hospital!
El comisionado está abajo.
Yo se. Saldrás y esperarás
debajo de la pared del hospital.
Le tiro la maleta a Ugo, quien te lo pasa.
- ¿Has comprendido? - Bien.
Entonces, Capannelle ...
Adiós.
- Volveremos pronto, ¿de acuerdo? - Claro.
¡Coraje!
Ve a por ello, el comisario volverá.
Cuídate, ¿eh? Manten tu cabeza en alto.
No lo gastes todo. Compartimos, ¿eh?
Cuando salgo, Ya no quiero trabajar.
Sin este dinero como voy a comer
De acuerdo, no te preocupes.
No te preocupes. Adios adios
¡Caramba!
- ¡Te he estado buscando durante una hora! - Suavemente.
Traje a Carmela a casa ella me echó.
Ella tenía razón, tienes 18 años.
Ella dice que es independiente. Ella no quiere vernos más.
No mientras tus manos estén sucias. ¿Y Capannelle?
Es Ugo.
- ¿Tienes fuego? - No.
Pórtese bien.
¿Y la maleta?
Este idiota, este idiota de Ugo ...
Aqui estoy. ¿Qué sucedió?
Y preguntas. La maleta...
Vengan todos sacudimos el árbol.
Ella caerá.
- Ella está atascada. - ¡Y luego maldita sea! Voy a intentar.
Maldita sea, no soy lo suficientemente alto.
Hazme la escalera corta.
Vamos, llévame.
Los fusileros ...
Seamos naturaleza.
- ¿A quien le toca? - Mío.
¿Tienes que jugar aquí?
- ¿Porque no? - ¿No ves dónde estás?
- ¿Qué es? - Un hospital.
Discúlpenos. No lo sabíamos.
Nos vamos. Los adultos...
Qué queréis, un error de vez en cuando ...
- Pórtese bien. - Buen paseo.
¡Esta maleta, me cabrea!
Tlens, estoy harto de eso. Rompiste mi caramelo.
Cansado de estar siempre el hemisferio de la cabra!
Está bien, no te enojes.
Compartimos y no pensamos más en eso.
No confío
Si uno de nosotros gasta el dinero, todos estamos pellizcados: 13 años.
Triste verdad.
Es evidente. En este caso, la experiencia demuestra
que debe quedar un botín un todo homogéneo.
Bueno, pero todo esto homogéneo, quien lo guarda?
Lo he visto bastante. Es tu turno.
- Soy un subarrendatario. - ¡Para ti, entonces!
Desde esta noche Ya no soy inquilino.
- Así que eres tu. - No, yo no.
¡Tómalo!
Correcto. Asumiré todos los riesgos.
¿Pero sabes que? Me quedo con todo.
Todo porque tienes una coartada concreta!
- ¡Bien hecho! - Clase de bastardo.
Para nada. Compartamos, entonces.
Déjelo tener todo.
- ¿Sabes qué? - Dime.
- Solo tienes que atragantarte. - Listo, haz eso.
No tenemos nada mas que hacer con todo eso.
Incluso no nos conocemos.
No sabemos tu nombre mejor, tu nombre es Judas!
¡Te traerá mala suerte!
¡Caramba!
- Pastor, ¿qué hora es? - Es tarde.
Podemos irnos a casa con la cabeza en alto
y recuperar el cariño de Carmela.
- ¿Qué piensa usted al respecto? - Decir la verdad,
Me importa un carajo del cariño de Carmela.
Voy a...
Fue una buena solucion.
Diré aún más.
Si en 6 meses, un año, cuando todo esta olvidado,
vamos a Ugo, le decimos: '' Danos 2, 3 millones cada uno '',
¿No nos los va a dar? Pero si.
Tal vez el la traiga de vuelta pero es agradable.
- ¿Qué piensa usted al respecto? - Es posible.
Es cierto, incluso probable.
¡Esperar! Aqui estoy.
- ¿Y la maleta? - Está arreglado.
- ¿Cómo? 'O' ¿Qué? - No tenemos nada más que temer.
Pongo el cuerpo de la ofensa debajo de un banco.
Próximo, Llamé a la estación de policía
con un pañuelo en el receptor para distorsionar mi voz,
Indiqué el lugar ... ¡A ti!
¡Desinflado! ¿Qué hiciste?
- ¿Estás loco o qué? - ¿Qué hiciste?
¡Usted es el culpable! Me hiciste una cabeza como un globo
para que me lo lleve, y ahora: `` ¡loco, desinflado! ''
Dime. ¿Tomó algunos paquetes?
No lo habíamos decidido.
Démonos prisa, niños.
- ¿Dónde está ella? - Allí, debajo del banco.
- Cogemos un paquete cada uno. - Ni uno más.
- ¿Quién tiene la llave? - Detenido.
¿La llave? No sé.
- ¿Quién tiene una navaja? - Tengo un cuerno de coral pequeño.
¿Sabes dónde puedes conseguir ...?
Si.
¡Policía!
Llamaste a la comisaría más cercano, idiota!
donde crees que estás?
¿En el circuito '' Mille Miglia ''?
Hijo de p ...!
- Grita él también. - ¿No has visto las uñas?
- ¿Qué uñas? - El paso de peatones.
- Te doy una multa. - ¿A esta hora?
El código es válido en todo momento. ¿Pagas?
- ¿Como esto? - ¿Pagas ahora mismo?
¿Cómo pago?
Perdemos nuestro sentido de la realidad maldita mierda!
Ve a detener a los ladrones
en lugar de perseguir ciudadanos que pagan impuestos!
¿Tu identidad?
¡Ugo, Mario, Ferribotte!
No tengo más ¡Qué esos perritos!